Hello, I'm Elda!

I live in Zurich

member since Nov 2017

English French German Italian Spanish

About me

I am a native Italian speaker and I come originally from Ticino. I have been living in Zurich for over 25 years and I'm fond of what has become my new home town. In Zurich I know many interesting spots that I have discovered walking and cycling around over the years. I am a talkative and outgoing kind of person and I love reaching out to people and sharing experiences and emotions. I have a university degree in English, History and Political Sciences and I work as a translator, interpreter and author. I have published a novel called 2745 m s.l.m. and I have a monthly column on the Ticinese newspaper LaRegione. I am married and I have a lovely daughter of 8. What else? I am very well organized, energetic and always on the lookout for new experiences.

I can support you with

Home search
Translations & interpreting
School search

Home Search

 

51,75 € start pricePremium

Essential + appointments + phone support

 

Administration Services

Job and Career

Translation& Interpreting

45,00 € start priceEssential

Translation via chat/email

51,75 € start pricePremium

Essential + support via phone

58,50 € start priceVIP

Premium + interpreting on-site

School Search

45,00 € start priceEssential

Provide ad-hoc information via chat/email

51,75 € start pricePremium

Essential + support via phone

 

Where I lived

Switzerland, United States