Content Manager (FR / EN / DE)

Job description:

Description

Content Manager ( EN / DE / FR)About FoxstoneFoxstone is a Swiss real estate investment platform with over 30,000 investors and CHF 400 million in facilitated transactions. Backed by institutional shareholders, Foxstone provides curated real estate investment opportunities to private investors and financial intermediaries. Our multidisciplinary team combines expertise in real estate, finance, and technology. We are a fintech company democratizing access to the real estate asset class.Role OverviewWe are looking for a trilingual and tech-savvy Content Manager (French / English / German) who can leverage AI tools to produce, adapt, and enhance high-quality marketing and communication content across multiple channels.You will work closely with the marketing, investment, and sales teams to ensure a consistent tone, high editorial quality, and strong visibility of Foxstone’s brand and products. A solid understanding of finance and real estate is essential to communicate accurately and convincingly about our investment opportunities.Key ResponsibilitiesContent Creation & ManagementWrite, adapt, and proofread content in French, English, and German, with the help of AI-assisted tools (ChatGPT, Grammarly, Jasper, etc.).Produce and maintain high-quality content for: Develop and refine AI prompts and templates to streamline and industrialize content production.Ensure linguistic accuracy, clarity, and brand alignment across all materials.Social Media & CampaignsManage and schedule posts, updates, and paid campaigns on Foxstone’s social media channels.Monitor performance metrics (reach, engagement, conversion) and continuously improve results.Marketing Automation & CRM (HubSpot)Use HubSpot to create and distribute marketing campaigns (emails, workflows, landing pages).Experience with HubSpot is a strong plus.Events & WebinarsCoordinate logistics for company events (venue booking, invitations, materials, follow-up).Support the organization and communication of online webinars.

Requirements

Native or near-native level in French, and excellent command of English and German.Proven experience (3–5 years) in content creation, marketing communication, or copywriting.Strong familiarity with AI and productivity tools for content generation and management.Excellent writing and proofreading skills, with attention to clarity and tone.Good understanding of finance and real estate, with the ability to simplify complex concepts.Ability to manage multiple projects and meet deadlines independently.Strong organizational skills and sense of initiative.Experience with HubSpot or similar marketing automation tools is highly valued.

Offer

A fast-growing fintech environment bridging real estate, finance, and technology.A collaborative and dynamic team culture.Autonomy to implement ideas and innovation in content creation.Full remote work with flexibility and trust.