English Spanish Catalan
Professional, qualified and experienced Spanish and Catalan to English translator offering a top-notch translation/editing service to Expats and locals alike. My main areas of specialisation are marketing and business-related material, but I also cover other fields such as contracts, birth certificates, marriage certificates, CVs etc. I have a strong interest in all things concerning the environment, ecological products and healthy living. I'm native Irish but lived in London for 15 years before making my move to Barcelona in 2005. Helpful and knowledgeable about 'how things work' in Barcelona. If I can't help you personally, I'm sure I know someone who can :-) Speak soon, Lisa
Translation via chat/email
Ireland, United Kingdom